乱世人多事，耕桑或失时。
不闻宽赋敛，因此转流离。
天意未如是，君心无自欺。
能依四十字，可立德清碑。
送人宰德清
全唐诗热度：
★★☆☆☆
杜荀鹤作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
乱世之中人们多灾多难，
耕田养蚕或许都错过了农时。
没听说有宽减赋税的政策，
百姓因此辗转流离。
上天的意旨或许并非如此，
但你的内心不要自我欺骗。
若能遵循这四十字（的劝诫），
便能在德清树立起一座德政碑。
英文翻译
In chaotic times, people have many troubles,
Farming and sericulture often miss their season.
No news of tax burdens being eased,
Thus people turn to wandering exile.
Heaven's will may not be thus,
Your heart must hold no self-deceit.
If you can abide by these forty words,
You may erect a virtuous stele in Deqing.
创作背景
送友人赴任地方官，嘱其施行仁政。
深度解构
诗人将地方治理的希望寄托于主政者的个人认知与良知。
诗意解析
诗意概括
诗人借送友人赴任德清县令之机，批判乱世赋税沉重导致民生凋敝，并寄望友人能施行仁政、造福一方。
本诗关键词
赋敛 · 失时 · 自欺 · 四十字 · 立德
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理