瑶池罢游宴，良乐委尘沙。
遭遇不遭遇，盐车与鼓车。
骕骦骏
全唐诗热度：
★★☆☆☆
杜牧作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
瑶池的游宴已经结束。
良马与伯乐埋没于尘沙。
关键在于是否得到机遇——
是去拉盐车还是上鼓车。
英文翻译
The feast at Jasper Pool has ceased.
A fine steed abandoned to dust and sand.
To meet or not to meet fortune—
A salt cart or a drum carriage.
创作背景
借良马喻人才际遇。
深度解构
揭示了人才博弈中平台与机遇的决定性作用。
诗意解析
诗意概括
借良马遭遇比喻人才埋没，抒发怀才不遇的愤懑。
本诗关键词
良乐 · 遭遇 · 鼓车
格律
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理