沈下贤

作者：杜牧（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

杜牧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

斯人清唱何人和，草径苔芜不可寻。

sī rén qīng chàng hé rén hè， cǎo jìng tái wú bù kě xún。

ㄙㄖㄣˊ ㄑㄧㄥㄔㄤˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄏㄜˋ，ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ。

一夕小敷山下梦，水如环珮月如襟。

yī xī xiǎo fū shān xià mèng， shuǐ rú huán pèi yuè rú jīn。

ㄧㄒㄧㄒㄧㄠˇ ㄈㄨㄕㄢㄒㄧㄚˋ ㄇㄥˋ，ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ。

那人的清雅诗作有谁应和？

长满苔藓的草径已无处可寻。

一夜在小敷山下入梦，

流水声如环佩，月色清冷如他的衣襟。

Whose clear song can match this man's?

The grassy path, overgrown with moss, cannot be found.

One night, a dream beneath Little Fu Mountain,

Water like tinkling jade, moonlight like his lapel.

杜牧追怀前辈诗人沈亚之。

以空灵意象构建追忆，完成对前辈文脉的精神认同。

追怀隐逸诗人沈亚之，描绘其故居荒芜景象与梦中清幽意境。

清唱 · 不可寻 · 梦 · 水如环珮 · 月如襟

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜牧（803年－852年），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，晚唐著名诗人、文学家。出身名门京兆杜氏，与李商隐并称“小李杜”，其诗以七言绝句见长，风格俊爽清丽，在晚唐浮靡诗风中独树一帜，对后世影响深远。

东山书院编辑整理