少年行

作者：杜牧（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

杜牧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

连环羁玉声光碎，绿锦蔽泥虬卷高。

lián huán jī yù shēng guāng suì， lǜ jǐn bì ní qiú juǎn gāo。

ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄩˋ ㄕㄥㄍㄨㄤㄙㄨㄟˋ，ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧˋ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄢˇ ㄍㄠ。

春风细雨走马去，珠落璀璀白罽袍。

chūn fēng xì yǔ zǒu mǎ qù， zhū luò cuǐ cuǐ bái jì páo。

ㄔㄨㄣㄈㄥㄒㄧˋ ㄩˇ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ，ㄓㄨㄌㄨㄛˋ ㄘㄨㄟˇ ㄘㄨㄟˇ ㄅㄞˊ ㄐㄧˋ ㄆㄠˊ。

连环玉羁声音清脆光影零碎，

绿锦做的障泥上虬龙纹高高卷起。

春风细雨中他策马而去，

珍珠璀璨，洒落在白色毡袍上。

Linked rings, jade bridle, sound and light shatter,

Green brocade mud-guards, coiling dragons high.

In spring breeze and fine rain, he gallops away,

Pearls scattering bright on his white felt robe.

描绘贵族少年春日驰马的华美场景。

通过服饰与动作的博弈，展现少年意气与身份认同。

描绘贵族少年春日驰马的华美场景

走马 · 春风 · 珠落

平平平仄平平仄，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜牧（803年－852年），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，晚唐著名诗人、文学家。出身名门京兆杜氏，与李商隐并称“小李杜”，其诗以七言绝句见长，风格俊爽清丽，在晚唐浮靡诗风中独树一帜，对后世影响深远。

东山书院编辑整理