作者:杜牧(唐) 体裁:七言诗句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
杜牧作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

白话文翻译

闭门谢客,客人到来常被疑心是探病

满院鲜花盛开,看上去不像贫寒

英文翻译

With door closed, a guest's arrival often suggests illness

A courtyard full of blooms does not resemble poverty.

创作背景

杜牧残句,写孤高自守心境。

深度解构

闭门谢客是一种主动的社交博弈策略。

诗意解析

诗意概括

诗人闭门谢客、赏花自适的闲居生活写照

本诗关键词

疑病 · 贫 · 花 · 客

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 花开 · 闭门 · 客到 · 满院

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

杜牧生平简介

杜牧(803年-852年),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,晚唐著名诗人、文学家。出身名门京兆杜氏,与李商隐并称“小李杜”,其诗以七言绝句见长,风格俊爽清丽,在晚唐浮靡诗风中独树一帜,对后世影响深远。

浏览杜牧全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理