边上晚秋

作者：杜牧（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

杜牧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

黑山南面更无州，马放平沙夜不收。

hēi shān nán miàn gèng wú zhōu， mǎ fàng píng shā yè bù shōu。

ㄏㄟㄕㄢㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄓㄡ，ㄇㄚˇ ㄈㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡ。

风送孤城临晚角，一声声入客心愁。

fēng sòng gū chéng lín wǎn jiǎo， yī shēng shēng rù kè xīn chóu。

ㄈㄥㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ，ㄧㄕㄥㄕㄥㄖㄨˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣㄔㄡˊ。

黑山南面再没有州郡，

战马放牧在平阔沙地，夜晚也不收回。

晚风中传来孤城上的号角，

一声声都钻入行客忧愁的内心。

South of Black Mountain, no prefecture remains.

Horses graze the open sands, not gathered at night.

Wind carries the lone fortress's evening horn,

Each note piercing the traveler's sorrowful heart.

杜牧出使边塞时所作。

孤城号角，揭示了边疆治理的孤寂与压力。

描绘边塞秋暮荒凉景象，抒发行客孤寂愁绪

晚秋 · 夜不收 · 客心愁

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜牧（803年－852年），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，晚唐著名诗人、文学家。出身名门京兆杜氏，与李商隐并称“小李杜”，其诗以七言绝句见长，风格俊爽清丽，在晚唐浮靡诗风中独树一帜，对后世影响深远。

东山书院编辑整理