题莫公台

奇绝巍台峙浊流，古来人号小瀛州。

qí jué wēi tái zhì zhuó liú， gǔ lái rén hào xiǎo yíng zhōu。

ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟ ㄊㄞˊ ㄓˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥˊ ㄓㄡ。

路通霄汉云迷晚，洞隐鱼龙月浸秋。

lù tōng xiāo hàn yún mí wǎn， dòng yǐn yú lóng yuè jìn qiū。

ㄌㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄩㄣˊ ㄇㄧˊ ㄨㄢˇ， ㄉㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ。

举手摘星河有浪，自天图画笔无钩。

jǔ shǒu zhāi xīng hé yǒu làng， zì tiān tú huà bǐ wú gōu。

ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄓㄞ ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄌㄤˋ， ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˇ ㄨˊ ㄍㄡ。

将军悟却希夷诀，赢得清名万古流。

jiāng jūn wù què xī yí jué， yíng dé qīng míng wàn gǔ liú。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄧˊ ㄐㄩㄝˊ， ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˊ。