火德星君咒

作者：杜光庭（唐） 体裁：五言律诗

全唐诗热度：
★★☆☆☆
杜光庭作品热度：
★★★★☆

诗歌内容

芒角森龙凤，威光叱十方。

máng jiǎo sēn lóng fèng， wēi guāng chì shí fāng。

ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ， ㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄔˋ ㄕˊ ㄈㄤ。

丹罡耀午夜，朱火焰三边。

dān gāng yào wǔ yè， zhū huǒ yàn sān biān。

ㄉㄢ ㄍㄤ ㄧㄠˋ ㄨˇ ㄧㄝˋ， ㄓㄨ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄅㄧㄢ。

晶明符正炁，剑戟炴兵权。

jīng míng fú zhèng qì， jiàn jǐ yǎng bīng quán。

ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ， ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ。

欃枪应灭迹，孛慧敢当前。

chán qiāng yìng miè jī， bèi huì gǎn dāng qián。

ㄔㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ， ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ。

白话文翻译

锋芒如龙凤般森然，

威严光芒叱咤十方。

赤色光芒照耀午夜，

朱红火焰在三边燃烧。

晶莹明澈符合正气，

剑戟闪耀着兵权。

灾星应当灭绝踪迹，

彗星怎敢挡在面前。

英文翻译

Horns sharp as dragon and phoenix,

Majestic light commands all directions.

Red aura shines at midnight,

Vermilion flames blaze on three borders.

Crystal clarity aligns with righteous energy,

Swords and halberds illuminate military power.

The ominous star should vanish without trace,

How dare the comet stand before it?

创作背景

道教禳星咒语，祈火德星君护佑。

深度解构

以星象为兵权隐喻，展现对灾异周期的强力干预。

诗意解析

诗意概括

描绘火德星君威仪赫赫、扫荡邪祟的神威景象

本诗关键词

威光 · 正炁 · 兵权 · 灭迹 · 龙风 · 三边

《火德星君咒》主题、情感、意象与语气

主题： 祭祀 · 颂圣 · 游仙

情感： 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象： 欃枪 · 剑戟 · 朱火 · 芒角 · 丹罡 · 孛慧

语气： 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

杜光庭生平简介

杜光庭（850-933），字宾至（一说圣宾），号东瀛子，处州缙云人。唐末五代著名道士、文学家。他活跃于唐末至前蜀时期，早年习儒，后入天台山为道士，深受僖宗赏识。前蜀时，被王建封为光禄大夫、户部侍郎、上柱国、蔡国公，赐号“广成先生”。他在道教理论整理、斋醮科仪制定以及道教文学创作方面成就卓著，是道教史上的关键人物，其传奇小说《虬髯客传》对后世文学影响深远。

浏览杜光庭全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理