奉戒为身宝,永劫享灵期。
虚心会虚寂,精感在精思。
九鸾陪玉轶,八凤荐金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
神尊示光景,太上湛希夷。
天华杂香起,法雨散灵滋。
勤苦修生道,翘想作仙基。
精诚如不怠,鹤驾自当之。
奉戒为身宝,永劫享灵期。
虚心会虚寂,精感在精思。
九鸾陪玉轶,八凤荐金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
神尊示光景,太上湛希夷。
天华杂香起,法雨散灵滋。
勤苦修生道,翘想作仙基。
精诚如不怠,鹤驾自当之。
奉持戒律是身体的珍宝。
永世长劫享受与神灵相会的佳期。
虚静其心,方能契合虚寂之道。
精微的感应在于精微的思虑。
九只鸾鸟陪伴着玉饰的车驾。
八只凤凰进献金色的灵芝。
青衣仙童歌唱美妙的乐曲。
玄女吟唱清雅的词章。
神明尊长展示光辉的景象。
太上道君深邃而希夷难测。
天上的花朵夹杂着香气升起。
法雨洒落,散布灵性的滋养。
勤苦修行长生之道。
翘首期盼,打下成仙的根基。
精诚之心若能不懈怠。
仙鹤驾乘自会前来迎接。
Upholding precepts is the body's treasure.
Through eternal kalpas, enjoy spiritual rendezvous.
With an empty mind, meet emptiness and stillness.
Subtle feeling lies in subtle thought.
Nine simurghs accompany the jade carriage.
Eight phoenixes present golden mushrooms.
Green youths sing wondrous tunes.
Mysterious maidens chant clear lyrics.
Divine venerables show scenes of light.
The Supreme One is deep, rare and subtle.
Celestial flowers mingle with rising fragrance.
Dharma rain scatters spiritual nourishment.
Diligently cultivate the way of life.
Yearning to establish an immortal foundation.
If sincerity and diligence do not slacken.
The crane carriage will naturally come for you.
描绘奉戒修道所见仙真景象。
通过精思与仪式,构建了修道者稳固的自我认同。
道教修行者奉持戒律、精思感通,追求飞升仙界的修炼历程。
奉戒 · 精思 · 仙基
东山书院编辑整理