道以斋为重,法以朝为常,不奉不信者,焉能游帝出。
有骨入仙品,自然开紫房。
玄女登云台,但见金银堂。
是故谢三师,稽首礼虚皇。
道以斋为重,法以朝为常,不奉不信者,焉能游帝出。
有骨入仙品,自然开紫房。
玄女登云台,但见金银堂。
是故谢三师,稽首礼虚皇。
道以斋戒为重
法以晨朝为常
不奉行不信仰的人
怎能遨游于天帝的领域
有仙骨得以进入仙品
自然开启紫府仙宫
玄女登上云台
只见金银殿堂
因此拜谢三师
叩首礼拜虚皇
The Way values fasting most.
The Law takes morning rites as norm.
Those who neither serve nor believe,
How can they roam the emperor's realm?
With the bone to join immortal ranks,
Naturally the purple chamber opens.
The Mystic Maiden ascends the cloud terrace,
And sees only halls of gold and silver.
Therefore I thank the Three Masters,
And bow in worship to the Void Sovereign.
道教斋醮仪轨颂诗。
强调仪式对信仰认同的构建作用。
阐述道教斋戒朝法的重要性,描绘修道者通过虔诚奉法最终登临仙境的景象。
斋戒 · 仙品 · 稽首
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理