又示宗武

觅句新知律，摊书解满床。

mì jù xīn zhī lǜ， tān shū jiě mǎn chuáng。

ㄇㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄌㄩˋ， ㄊㄢ ㄕㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤˊ。

试吟青玉案，莫羡紫罗囊。

shì yín qīng yù àn， mò xiàn zǐ luó náng。

ㄕˋ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄢˋ， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄤˊ。

假日从时饮，明年共我长。

jiǎ rì cóng shí yǐn， míng nián gòng wǒ zhǎng。

ㄐㄧㄚˇ ㄖˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕˊ ㄧㄣˇ， ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄓㄤˇ。

应须饱经术，已似爱文章。

yīng xū bǎo jīng shù， yǐ sì ài wén zhāng。

ㄧㄥ ㄒㄩ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨˋ， ㄧˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ。

十五男儿志，三千弟子行。

shí wǔ nán ér zhì， sān qiān dì zǐ háng。

ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄓˋ， ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄏㄤˊ。

曾参与游夏，达者得升堂。

zēng shēn yǔ yóu xià， dá zhě dé shēng táng。

ㄗㄥ ㄕㄣ ㄩˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄉㄚˊ ㄓㄜˇ ㄉㄜˊ ㄕㄥ ㄊㄤˊ。