诣徐卿觅果栽

作者：杜甫（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

杜甫作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

草堂少花今欲栽，不问绿李与黄梅。

cǎo táng shǎo huā jīn yù zāi， bù wèn lǜ lǐ yǔ huáng méi。

ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄕㄠˇ ㄏㄨㄚㄐㄧㄣㄩˋ ㄗㄞ，ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ ㄌㄩˋ ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄟˊ。

石笋街中却归去，果园坊里为求来。

shí sǔn jiē zhōng què guī qù， guǒ yuán fāng lǐ wèi qiú lái。

ㄕˊ ㄙㄨㄣˇ ㄐㄧㄝㄓㄨㄥㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟㄑㄩˋ，ㄍㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄈㄤㄌㄧˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄞˊ。

草堂缺少花木如今想要栽种

不管是绿李还是黄梅

从石笋街中却转身归去

到果园坊里是为了寻求树苗而来

My thatched hut lacks flowers, I wish to plant some now.

I care not if they're green plums or yellow mume trees.

From Stone Shoot Street I turn back and head for home.

To the orchard lane I go, in search of saplings.

杜甫流寓成都，营建草堂。

诗人以觅果栽的日常，展现乱世中构建生活秩序的治理智慧。

诗人前往友人处求取果树苗栽种，表达对草堂生活的经营与期待。

花栽 · 果栽 · 求来 · 归去 · 少花

仄平仄平平仄○，仄仄仄仄仄平平。
仄仄平○仄平仄，仄平平仄平平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜甫（712-770），字子美，祖籍京兆杜氏，生于河南巩县。他是唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。其诗作深刻反映了安史之乱前后唐王朝由盛转衰的社会现实与民生疾苦，被誉为“诗史”。其人格与艺术成就对后世影响深远，被尊为“诗圣”。

东山书院编辑整理