戏为六绝句六

作者：杜甫（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

杜甫作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

未及前贤更勿疑，递相祖述复先谁。

wèi jí qián xián gèng wù yí， dì xiāng zǔ shù fù xiān shuí。

ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄨˋ ㄧˊ，ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤㄗㄨˇ ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˊ。

别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师。

bié cái wěi tǐ qīn fēng yǎ， zhuǎn yì duō shī shì rǔ shī。

ㄅㄧㄝˊ ㄘㄞˊ ㄨㄟˇ ㄊㄧˇ ㄑㄧㄣㄈㄥㄧㄚˇ，ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄉㄨㄛㄕㄕˋ ㄖㄨˇ ㄕ。

白话文翻译

赶不上前代贤才是无疑的，

代代相传、因袭模仿，又以谁为最先？

区别裁汰伪体，亲近《国风》《大雅》，

转益多师（广泛学习）就是你们的老师。

英文翻译

Not reaching past masters, doubt no more, this is clear,

Each handing down traditions, who claims to be first?

Discard false styles, draw close to the Airs and Elegant,

Turning to learn from many masters is your teacher versed.

创作背景

杜甫提出学诗的根本方法。

深度解构

这指明了在文化治理中，去伪存真、博采众长的路径。

诗意解析

诗意概括

杜甫阐述诗歌创作应继承前贤精华、辨别真伪、博采众长的诗学主张。

本诗关键词

祖述 · 别裁伪体 · 转益多师