天育骠骑歌

吾闻天子之马走千里，今之画图无乃是。

wú wén tiān zǐ zhī mǎ zǒu qiān lǐ， jīn zhī huà tú wú nǎi shì。

ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄓ ㄇㄚˇ ㄗㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ， ㄐㄧㄣ ㄓ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄕˋ。

是何意态雄且杰，骏尾萧梢朔风起。

shì hé yì tài xióng qiě jié， jùn wěi xiāo shāo shuò fēng qǐ。

ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄊㄞˋ ㄒㄩㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˊ， ㄐㄩㄣˋ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄠ ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄑㄧˇ。

毛为绿缥两耳黄，眼有紫燄双瞳方。

máo wéi lǜ piǎo liǎng ěr huáng， yǎn yǒu zǐ yàn shuāng tóng fāng。

ㄇㄠˊ ㄨㄟˊ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄏㄨㄤˊ， ㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄤ。

矫矫龙性合变化，卓立天骨森开张。

jiǎo jiǎo lóng xìng hé biàn huà， zhuō lì tiān gǔ sēn kāi zhāng。

ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄓㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄙㄣ ㄎㄞ ㄓㄤ。

伊昔太仆张景顺，监牧攻驹阅清峻。

yī xī tài pú zhāng jǐng shùn， jiān mù gōng jū yuè qīng jùn。

ㄧ ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄓㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄣˋ， ㄐㄧㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄩ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ。

遂令大奴守天育，别养骥子怜神俊。

suì lìng dà nú shǒu tiān yù， bié yǎng jì zǐ lián shén jùn。

ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄋㄨˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄩˋ， ㄅㄧㄝˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧˋ ㄗˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄐㄩㄣˋ。

当时四十万匹马，张公叹其材尽下。

dāng shí sì shí wàn pǐ mǎ， zhāng gōng tàn qí cái jìn xià。

ㄉㄤ ㄕˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ， ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄚˋ。

故独写真传世人，见之座右久更新。

gù dú xiě zhēn chuán shì rén， jiàn zhī zuò yòu jiǔ gēng xīn。

ㄍㄨˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ， ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ。

年多物化空形影，呜呼健步无由骋。

nián duō wù huà kōng xíng yǐng， wū hū jiàn bù wú yóu chěng。

ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ， ㄨ ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄔㄥˇ。

如今岂无騕褭与骅骝，时无王良伯乐死即休。

rú jīn qǐ wú yǎo niǎo yǔ huá liú， shí wú wáng liáng bó lè sǐ jí xiū。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄕˊ ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄙˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄡ。