题桃树

小径升堂旧不斜，五株桃树亦从遮。

xiǎo jìng shēng táng jiù bù xiá， wǔ zhū táo shù yì cóng zhē。

ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ， ㄨˇ ㄓㄨ ㄊㄠˊ ㄕㄨˋ ㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄜ。

高秋总𫗪贫人实，来岁还舒满眼花。

gāo qiū zǒng wèi pín rén shí， lái suì huán shū mǎn yǎn huā。

ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ， ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ。

帘户每宜通乳燕，儿童莫信打慈鸦。

lián hù měi yí tōng rǔ yàn， ér tóng mò xìn dǎ cí yā。

ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨˋ ㄇㄟˇ ㄧˊ ㄊㄨㄥ ㄖㄨˇ ㄧㄢˋ， ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄚˇ ㄘˊ ㄧㄚ。

寡妻群盗非今日，天下车书正一家。

guǎ qī qún dào fēi jīn rì， tiān xià jū shū zhèng yī jiā。

ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄖˋ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩ ㄕㄨ ㄓㄥˋ ㄧ ㄐㄧㄚ。