送覃二判官

先帝弓剑远，小臣余此生。

xiān dì gōng jiàn yuǎn， xiǎo chén yú cǐ shēng。

ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ， ㄒㄧㄠˇ ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄘˇ ㄕㄥ。

蹉跎病江汉，不复谒承明。

cuō tuó bìng jiāng hàn， bù fù yè chéng míng。

ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。

饯尔白头日，永怀丹凤城。

jiàn ěr bái tóu rì， yǒng huái dān fèng chéng。

ㄐㄧㄢˋ ㄦˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖˋ， ㄩㄥˇ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ。

迟迟恋屈宋，渺渺卧荆衡。

chí chí liàn qū sòng， miǎo miǎo wò jīng héng。

ㄔˊ ㄔˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄙㄨㄥˋ， ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄥˊ。

魂断航舸失，天寒沙水清。

hún duàn háng gě shī， tiān hán shā shuǐ qīng。

ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄤˊ ㄍㄜˇ ㄕ， ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ。

肺肝若稍愈，亦上赤霄行。

fèi gān ruò shāo yù， yì shàng chì xiāo xíng。

ㄈㄟˋ ㄍㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄠ ㄩˋ， ㄧˋ ㄕㄤˋ ㄔˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ。