述古三首 一

赤骥顿长缨，非无万里姿。

chì jì dùn cháng yīng， fēi wú wàn lǐ zī。

ㄔˋ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄣˋ ㄔㄤˊ ㄧㄥ， ㄈㄟ ㄨˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄗ。

悲鸣泪至地，为问驭者谁。

bēi míng lèi zhì dì， wèi wèn yù zhě shuí。

ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄟˋ ㄓˋ ㄉㄧˋ， ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄩˋ ㄓㄜˇ ㄕㄨㄟˊ。

凤凰从东来，何意复高飞。

fèng huáng cóng dōng lái， hé yì fù gāo fēi。

ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ， ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄈㄟ。

竹花不结实，念子忍朝饥。

zhú huā bù jiē shí， niàn zǐ rěn zhāo jī。

ㄓㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄕˊ， ㄋㄧㄢˋ ㄗˇ ㄖㄣˇ ㄓㄠ ㄐㄧ。

古时君臣合，可以物理推。

gǔ shí jūn chén hé， kě yǐ wù lǐ tuī。

ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄏㄜˊ， ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄟ。

贤人识定分，进退固其宜。

xián rén shí dìng fèn， jìn tuì gù qí yí。

ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄣˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄍㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧˊ。