蜀王将此镜，送死置空山。
冥寞怜香骨，提携近玉颜。
众妃无复叹，千骑亦虚还。
独有伤心石，埋轮月宇间。
石镜
全唐诗热度：
★★★☆☆
杜甫作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
蜀王把这面镜子，
为送葬而放置在空山。
在幽冥中怜惜芳骨，
曾贴近她如玉的容颜。
众妃不再叹息，
千骑也空自返还。
唯独剩下这令人伤心的石头，
埋没在月光笼罩的山间。
英文翻译
The King of Shu took this mirror,
Placed it in empty hills for the dead.
In the silent dark, pitying the fragrant bones,
Held close to her jade-like face, it was said.
The many consorts sigh no more,
A thousand riders return in vain.
Only the heart-wounding stone remains,
Buried where moon and sky domain.
创作背景
咏古蜀王葬事，托物寄慨。
深度解构
石镜见证繁华周期的终结，唯留寂寥认同于天地。
诗意解析
诗意概括
借蜀王石镜典故，抒写历史沧桑与孤寂哀思。
本诗关键词
蜀王 · 送死 · 冥寞 · 虚还 · 伤心
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理