虢国夫人

作者：杜甫（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

杜甫作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

虢国夫人承主恩，平明上马入宫门。

guó guó fū rén chéng zhǔ ēn， píng míng shàng mǎ rù gōng mén。

ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨˇ ㄣ，ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄥㄇㄣˊ。

却嫌脂粉涴颜色，澹埽蛾眉朝至尊。

què xián zhī fěn wò yán sè， dàn sǎo é méi cháo zhì zūn。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄈㄣˇ ㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ，ㄉㄢˋ ㄙㄠˇ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄔㄠˊ ㄓˋ ㄗㄨㄣ。

虢国夫人承受着君主的恩宠，

天刚亮就骑马进入宫门。

却嫌弃脂粉会玷污了容颜，

只淡扫蛾眉去朝见至尊。

The Lady of Guo receives the sovereign's grace.

At dawn she rides her horse through the palace gate.

Disdaining rouge and powder to stain her face,

With lightly traced brows she attends the emperor's state.

杨贵妃三姐恃宠骄纵。

诗以素颜朝见暗讽权力场中的身份认同策略。

描绘虢国夫人恃宠而骄、素面朝天的宫廷生活场景

承主恩 · 脂粉 · 至尊

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜甫（712-770），字子美，祖籍京兆杜氏，生于河南巩县。他是唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。其诗作深刻反映了安史之乱前后唐王朝由盛转衰的社会现实与民生疾苦，被誉为“诗史”。其人格与艺术成就对后世影响深远，被尊为“诗圣”。

东山书院编辑整理