扈圣登黄阁，明公独妙年。
蛟龙得云雨，雕鹗在秋天。
客礼容疏放，官曹可接联。
新诗句句好，应任老夫传。
奉赠严八阁老
全唐诗热度：
★★☆☆☆
杜甫作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
随侍圣君登上黄阁，
明公您正值美好年华。
如蛟龙得到云雨相助，
似雕鹗翱翔于秋日高空。
您待客之礼容我疏放任真，
官署职务也可让我们相连。
新作的诗句句精妙，
理应交给老夫我来传扬。
英文翻译
Escorting the sage, you ascend to the Yellow Pavilion,
Illustrious sir, uniquely in your splendid years.
Like a flood dragon obtaining clouds and rain,
Like an eagle soaring in the autumn sky.
Your guest etiquette tolerates my casual freedom,
Our official posts allow us to connect.
Your new poems, each line is excellent,
They should be entrusted to this old man to transmit.
创作背景
杜甫赠诗严武，赞其年少得志。
深度解构
诗中以蛟龙得雨为喻，精准描绘了权力格局中新生代精英的崛起态势。
诗意解析
诗意概括
杜甫赠诗严武，赞其年少得志如蛟龙得云雨，并表达愿为其传扬诗作的交谊。
本诗关键词
妙年 · 云雨 · 秋天 · 新诗 · 老夫
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理