奉和严大夫军城早秋

作者：杜甫（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

杜甫作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

秋风袅袅动高旌，玉帐分弓射虏营。

qiū fēng niǎo niǎo dòng gāo jīng， yù zhàng fēn gōng shè lǔ yíng。

ㄑㄧㄡㄈㄥㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄠㄐㄧㄥ，ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄈㄣㄍㄨㄥㄕㄜˋ ㄌㄨˇ ㄧㄥˊ。

已收滴博云间戍，更夺蓬婆雪外城。

yǐ shōu dí bó yún jiān shù， gèng duó péng pó xuě wài chéng。

ㄧˇ ㄕㄡㄉㄧˊ ㄅㄛˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢㄕㄨˋ，ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛˊ ㄆㄥˊ ㄆㄛˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄞˋ ㄔㄥˊ。

秋风袅袅，吹动高高的旌旗，

在主帅的营帐中，分配弓箭射击敌营。

已经收复了云间的滴博戍所，

更夺取了雪外的蓬婆城。

The soft autumn wind sways the tall banners,

From the jade tent, bows are deployed to shoot the enemy camp.

Already recovered the Dibuo garrison amid the clouds,

And further seized the Pengpo city beyond the snow.

杜甫奉和严武军城早秋诗。

诗歌描绘了唐军对边疆要地的战略控制与成功博弈。

描绘唐军收复边城、军威雄壮的秋日战场景象

军城 · 分弓 · 云间戍 · 滴博 · 蓬婆

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄○仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜甫（712-770），字子美，祖籍京兆杜氏，生于河南巩县。他是唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。其诗作深刻反映了安史之乱前后唐王朝由盛转衰的社会现实与民生疾苦，被誉为“诗史”。其人格与艺术成就对后世影响深远，被尊为“诗圣”。

东山书院编辑整理