南游感兴

作者：窦巩（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

窦巩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。

shāng xīn yù wèn qián cháo shì， wéi jiàn jiāng liú qù bù huí。

ㄕㄤㄒㄧㄣㄩˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕˋ，ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ。

日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。

rì mù dōng fēng chūn cǎo lǜ， zhè gū fēi shàng yuè wáng tái。

ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄥㄈㄥㄔㄨㄣㄘㄠˇ ㄌㄩˋ，ㄓㄜˋ ㄍㄨㄈㄟㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ。

满怀伤感，想问前朝旧事，

只见江水东流，一去不回。

日暮时分，东风吹拂着绿草，

一只鹧鸪飞上了越王台。

Heartbroken, I wish to ask of bygone dynasty's tale.

Only see the river flow away, never to avail.

At dusk, east wind blows o'er spring grass so green and fair.

A partridge flies up to the King of Yue's terrace there.

窦巩南游怀古，触景生情。

面对历史周期，诗人以自然永恒反衬人事无常的认知。

诗人南游感怀前朝兴亡，借江流春草鹧鸪之景抒发历史沧桑之叹。

前朝事 · 日暮 · 东风 · 飞上

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

窦巩，字友封，中唐时期诗人，扶风平陵（今陕西咸阳）人。生卒年不详，主要活跃于元和至大和年间。其出身名门，为窦叔向之子，与兄弟四人俱有诗名，时称“窦氏五龙”。窦巩长期担任节度使幕府从事，诗名虽不及元白，然其作品清丽婉约，在当时亦有一定声誉，为中唐诗坛的重要参与者。

东山书院编辑整理