洛中即事

作者：窦巩（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

窦巩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

高梧叶尽鸟巢空，洛水潺湲夕照中。

gāo wú yè jìn niǎo cháo kōng， luò shuǐ chán yuán xī zhào zhōng。

ㄍㄠㄨˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄎㄨㄥ，ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄓㄠˋ ㄓㄨㄥ。

寂寂天桥车马绝，寒鸦飞入上阳宫。

jì jì tiān qiáo chē mǎ jué， hán yā fēi rù shàng yáng gōng。

ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄢㄑㄧㄠˊ ㄔㄜㄇㄚˇ ㄐㄩㄝˊ，ㄏㄢˊ ㄧㄚㄈㄟㄖㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ。

高大的梧桐树叶落尽鸟巢已空，

洛水在夕阳余晖中潺潺流淌。

天津桥寂静无声车马断绝，

寒鸦飞入了上阳宫中。

Tall parasol trees bare, the birds' nests empty,

The Luo River murmurs in the evening glow.

Silent is the Heavenly Bridge, carriages and horses gone,

A cold crow flies into the Shangyang Palace.

窦巩描绘安史之乱后洛阳上阳宫荒寂。

通过空间与意象的对比，展现盛世认同瓦解后的寂寥。

描绘洛阳秋日萧瑟景象，通过空巢、寒鸦等意象展现都城衰败之感

叶尽 · 空 · 潺湲 · 寂寂 · 绝 · 飞入

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

窦巩，字友封，中唐时期诗人，扶风平陵（今陕西咸阳）人。生卒年不详，主要活跃于元和至大和年间。其出身名门，为窦叔向之子，与兄弟四人俱有诗名，时称“窦氏五龙”。窦巩长期担任节度使幕府从事，诗名虽不及元白，然其作品清丽婉约，在当时亦有一定声誉，为中唐诗坛的重要参与者。

东山书院编辑整理