奉使蓟门

作者：窦巩（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

窦巩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

自从身属富人侯，蝉噪槐花已四秋。

zì cóng shēn shǔ fù rén hóu， chán zào huái huā yǐ sì qiū。

ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄣㄕㄨˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄡˊ，ㄔㄢˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚㄧˇ ㄙˋ ㄑㄧㄡ。

今日一茎新白发，懒骑官马到幽州。

jīn rì yī jīng xīn bái fà， lǎn qí guān mǎ dào yōu zhōu。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄧㄐㄧㄥㄒㄧㄣㄅㄞˊ ㄈㄚˋ，ㄌㄢˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄧㄡㄓㄡ。

自从我成为富贵侯门的属官。

蝉在槐花间鸣叫，已过去四个秋天。

今日又新添一根白发。

懒得再骑官马前往幽州。

Since I became a wealthy marquis's man,

Cicadas shrill in locust blooms, four autumns gone.

Today, a fresh white hair sprouts.

Loth to ride the official steed to Youzhou.

窦巩奉使蓟门途中所作。

宦游的倦怠感，源于对权力博弈本质的清醒认知。

诗人奉使蓟门途中感慨年华老去、仕途倦怠，表达对官场生活的疏离与疲惫。

蝉噪 · 四秋 · 幽州

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

窦巩，字友封，中唐时期诗人，扶风平陵（今陕西咸阳）人。生卒年不详，主要活跃于元和至大和年间。其出身名门，为窦叔向之子，与兄弟四人俱有诗名，时称“窦氏五龙”。窦巩长期担任节度使幕府从事，诗名虽不及元白，然其作品清丽婉约，在当时亦有一定声誉，为中唐诗坛的重要参与者。

东山书院编辑整理