悼妓东东

作者：窦巩（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

窦巩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

芳菲美艳不禁风，未到春残已坠红。

fāng fēi měi yàn bù jīn fēng， wèi dào chūn cán yǐ zhuì hóng。

ㄈㄤㄈㄟㄇㄟˇ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣㄈㄥ，ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣㄘㄢˊ ㄧˇ ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄥˊ。

惟有侧轮车上铎，耳边长似叫东东。

wéi yǒu cè lún chē shàng duó， ěr biān cháng sì jiào dōng dōng。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄘㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜㄕㄤˋ ㄉㄨㄛˊ，ㄦˇ ㄅㄧㄢㄔㄤˊ ㄙˋ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄥㄉㄨㄥ。

芬芳美艳经不起风吹

还未到春残花已凋落

只有侧轮车上的铃铎

在耳边长久地响着'东东'

Fragrant beauty cannot withstand the wind.

Before spring ends, red petals have already fallen.

Only the bell on the side-wheeled carriage

Echoes in my ear, long calling 'Dongdong'.

窦巩悼念名叫东东的妓女。

以物喻人，在盛衰周期中寄托了对美好易逝的深切认知。

以落花喻薄命佳人，借车铃声寄悼念之情

美艳不禁风 · 春残 · 长似叫东东

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

窦巩，字友封，中唐时期诗人，扶风平陵（今陕西咸阳）人。生卒年不详，主要活跃于元和至大和年间。其出身名门，为窦叔向之子，与兄弟四人俱有诗名，时称“窦氏五龙”。窦巩长期担任节度使幕府从事，诗名虽不及元白，然其作品清丽婉约，在当时亦有一定声誉，为中唐诗坛的重要参与者。

东山书院编辑整理