不能专习礼,虚心强觅阶。
一年辞爵弁,半岁履麻鞋。
瓦恶频蒙𢸗,墙虚屡被扠。
映树便侧睡,过匮即放乖。
岁暮良工毕,言是越朋侪。
今日纶言降,方知愚计㖞。
不能专习礼,虚心强觅阶。
一年辞爵弁,半岁履麻鞋。
瓦恶频蒙𢸗,墙虚屡被扠。
映树便侧睡,过匮即放乖。
岁暮良工毕,言是越朋侪。
今日纶言降,方知愚计㖞。
不能专心学习礼仪,
却虚心强求官阶。
一年不戴官帽,
半年穿着麻鞋。
瓦坏常被敲击,
墙虚屡被戳穿。
靠着树就侧身睡,
经过柜子就装乖。
年底好工程完工,
自称超越了同辈。
今日诏书下达,
才知计策愚蠢乖张。
Cannot focus on learning rites,
Humbly forces a way to rank.
A year without official cap,
Half a year in hempen shoes.
Bad tiles often get knocked loose,
Weak walls are poked through again.
By a tree, he sleeps on his side,
Past a cabinet, acts naive.
Year's end, fine work is complete,
Said to surpass his peers.
Today the imperial word descends,
Only then knows his plan was foolish.
窦昉嘲讽许子儒虚伪钻营。
描绘了个人在晋升周期中认知与行为的严重脱节。
讽刺许子儒不学无术却投机求官,终因才德不足遭贬斥
习礼 · 觅阶 · 岁暮 · 纶言 · 愚计
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理