三年过了又三年，阅遍《华严》满五千。
功德完时珍重去，何劳使者上高田。
（同治《仙游县志》卷四十五。
）。
答冥使（题拟）
全唐诗热度：
★★☆☆☆
定御作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
三年过去又是三年，
我已遍阅《华严经》满五千卷。
待功德圆满时自当珍重离去，
何须劳烦使者到我这高田来请。
英文翻译
Three years passed, then another three.
I've read through the five thousand scrolls of the Avatamsaka.
When my merit is complete, I'll depart with care,
Why trouble the envoy to come to the high fields?
创作背景
定御禅师答阴间使者诗。
深度解构
诗中展现了面对终极命题时的从容与自主的认知境界。
诗意解析
诗意概括
僧人修行圆满后从容面对死亡，谢绝冥使接引的超脱心境。
本诗关键词
三年 · 使者 · 珍重
东山书院编辑整理