莫学他家弄钓船,海风起也不知边。
风拍岸,浪掀天,不易安排得帖然。
莫学他家弄钓船,海风起也不知边。
风拍岸,浪掀天,不易安排得帖然。
莫要学别人家摆弄钓船,
海上风起时也不知边际。
狂风拍打堤岸,
巨浪掀向天空,
不易安排得妥帖安然。
Do not imitate others playing with fishing boats,
When the sea wind rises, its bounds are unknown.
Winds pound the shore,
Waves surge to the sky,
Hard to arrange things into placid order.
德诚警示海上风波难测。
面对自然伟力的博弈,人力安排的局限显露无遗。
以渔夫弄钓船为喻,警示世人莫要轻率涉险,面对风浪需谨慎应对。
风浪 · 安排 · 帖然
本诗为杂言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理