浪宕从来水郭间,高歌欹枕看遥山。
红蓼岸,白𬞟湾,肯被兰桡使不闲。
浪宕从来水郭间,高歌欹枕看遥山。
红蓼岸,白𬞟湾,肯被兰桡使不闲。
放浪不羁从来就在水边城郭之间,
高歌一曲,倚着枕头眺望远山。
红蓼丛生的岸,
白𬞟漂浮的湾,
怎肯被华美的船桨驱使而不得清闲。
Roaming free, always among waterside towns,
Singing loudly, leaning on a pillow, gazing at distant hills.
Banks of red knotweed,
Bays of white duckweed,
How could I let the oars make me un-leisurely?
描绘渔隐生活,抒发闲适之志。
展现了在自然周期中主动选择的逍遥认同。
渔人自在放舟于水郭之间,高歌卧看远山,不愿被俗务束缚的隐逸生活
浪宕 · 高歌 · 欹枕 · 不闲
本诗为杂言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理