过去已过去,未来更莫算。
兀然无事坐,何曾有人唤?
过去已过去,未来更莫算。
兀然无事坐,何曾有人唤?
过去的事情已经过去,
未来的更不要去思量盘算。
兀自安然地闲坐,无事挂心,
何曾真的有人来呼唤打扰你?
The past is already past;
The future, even more, do not calculate.
Sit solidly, with nothing to do—
When has anyone ever called you?
道恒禅师开示截断妄念。
它倡导切断时间周期的纠缠,安住当下。
描绘僧人超脱时间、无念无住的禅修境界
兀然 · 无事坐 · 莫算
东山书院编辑整理