织女词

作者：戴叔伦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

凤梭停织鹊无音，梦忆仙郎夜夜心。

fèng suō tíng zhī què wú yīn， mèng yì xiān láng yè yè xīn。

ㄈㄥˋ ㄙㄨㄛㄊㄧㄥˊ ㄓㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄧㄣ，ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄒㄧㄢㄌㄤˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ。

难得相逢容易别，银河争似妾愁深。

nán dé xiāng féng róng yì bié， yín hé zhēng sì qiè chóu shēn。

ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄅㄧㄝˊ，ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄓㄥㄙˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣ。

凤凰梭子停下，喜鹊没有音讯。

夜夜梦中思念我的仙郎。

难得相逢却轻易别离。

银河哪比得上我的愁思深。

The phoenix shuttle stops, no magpie's sound.

Nightly, my heart dreams of my fairy lad.

Hard to meet, yet so easy to part.

The Milky Way is not as deep as my sorrow.

借织女传说抒写人间别情。

诗中织女的愁苦，是对情感博弈中弱势一方的深刻体认。

织女因银河阻隔与牛郎分离，抒发相思愁苦之情

相逢 · 别离 · 愁深

意象：鵲 · 銀河 · 鳳梭

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理