题净居寺

作者：戴叔伦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

玉壶山下云居寺，六百年来选佛场。

yù hú shān xià yún jū sì， liù bǎi nián lái xuǎn fó chǎng。

ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄙˋ，ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢˇ ㄈㄛˊ ㄔㄤˇ。

满地白云关不住，石泉流出落花香。

mǎn dì bái yún guān bú zhù， shí quán liú chū luò huā xiāng。

ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄢㄅㄨˊ ㄓㄨˋ，ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄒㄧㄤ。

玉壶山下有座云居寺，

六百年来都是选佛的道场。

满地的白云关也关不住，

石泉中流出的水带着落花的香气。

Below Jade Pot Mountain lies Cloud Abode Temple,

For six hundred years, a Buddha-selecting ground.

White clouds fill the earth, no gate can hold them back,

From stone springs flows the fragrance of fallen blossoms.

描绘净居寺悠久历史与清幽禅境。

白云关不住，暗喻超越物理边界的认知流动与禅意。

描绘净居寺幽静超脱的山水禅境

云居寺 · 选佛场 · 关不住 · 流出

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理