苏溪亭

作者：戴叔伦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。

sū xī tíng shàng cǎo màn màn， shuí yǐ dōng fēng shí èr lán。

ㄙㄨㄒㄧㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄘㄠˇ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄧˇ ㄉㄨㄥㄈㄥㄕˊ ㄦˋ ㄌㄢˊ。

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

yàn zǐ bù guī chūn shì wǎn， yī tīng yān yǔ xìng huā hán。

ㄧㄢˋ ㄗˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟㄔㄨㄣㄕˋ ㄨㄢˇ，ㄧㄊㄧㄥㄧㄢㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚㄏㄢˊ。

苏溪亭边野草蔓延无际。

是谁倚着东风凭靠栏杆？

燕子还未归来，春色已晚。

一片沙洲笼罩烟雨，杏花透着寒意。

On Su Creek Pavilion, grasses stretch far and wide.

Who leans on the east wind by the twelve railings?

Swallows not returning, spring affairs grow late.

An islet in misty rain, apricot blossoms chill.

戴叔伦宦游浙江时作。

以暮春意象隐喻个体在时代周期中的孤寂与等待。

暮春时节苏溪亭畔的孤寂景象，抒发了对春光易逝的惆怅之情。

东风 · 春事晚 · 不归 · 寒

平平平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理