偶成

作者：戴叔伦（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

野水连天碧，峰峦入海青。

yě shuǐ lián tiān bì， fēng luán rù hǎi qīng。

ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢㄅㄧˋ，ㄈㄥㄌㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥ。

沧浪者谁子，一曲醉中听。

cāng láng zhě shuí zǐ， yī qǔ zuì zhōng tīng。

ㄘㄤㄌㄤˊ ㄓㄜˇ ㄕㄨㄟˊ ㄗˇ，ㄧㄑㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄊㄧㄥ。

原野之水与碧空相连，

青翠的山峦仿佛延伸入海。

那唱《沧浪歌》的是谁人啊？

我在醉意中聆听这一曲。

Wild waters merge with sky in azure hue,

Peaks and ridges stretch into the sea, deep blue.

Who is the one singing the Canglang song?

I listen to a tune, in my drunken state.

化用《楚辞·渔父》沧浪之歌。

通过自然意象，完成了对隐逸认知的构建与追寻。

描绘江海相接的壮阔山水，借沧浪之歌抒发醉中听曲的闲适心境。

连天碧 · 入海青 · 醉中听

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理