兰溪棹歌

作者：戴叔伦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。

liáng yuè rú méi guà liǔ wān， yuè zhōng shān sè jìng zhōng kàn。

ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˇ ㄨㄢ，ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥㄕㄢㄙㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄎㄢˋ。

兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。

lán xī sān rì táo huā yǔ， bàn yè lǐ yú lái shàng tān。

ㄌㄢˊ ㄒㄧㄙㄢㄖˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄩˇ，ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄊㄢ。

清凉的月牙如眉挂在柳树环绕的河湾，

越地的山色倒映水中如镜中观赏。

兰溪下了三天的桃花春雨，

半夜里鲤鱼竟跳上了河滩。

A cool moon, like an eyebrow, hangs over Willow Bay;

The hills of Yue are viewed as in a mirror clear.

After three days of peach-blossom rain on Lanxi,

At midnight, carps come leaping onto the shore.

戴叔伦描绘兰溪春夜渔家景象。

诗中的生态奇观，体现了自然内在生命周期的蓬勃力量。

描绘兰溪春夜山水明澈、鱼跃滩头的清新景致

兰溪 · 棹歌 · 越中 · 山色 · 半夜

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理