口号

作者：戴叔伦（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

白发千茎雪，寒窗懒著书。

bái fà qiān jīng xuě， hán chuāng lǎn zhù shū。

ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄢㄐㄧㄥㄒㄩㄝˇ，ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤㄌㄢˇ ㄓㄨˋ ㄕㄨ。

最怜吟苜蓿，不及向桑榆。

zuì lián yín mù xu， bù jí xiàng sāng yú。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄒㄩ˙，ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄤㄩˊ。

白发如千茎雪，

在寒窗下懒于著书。

最可怜吟咏苜蓿的清苦，

比不上向往桑榆晚景的安舒。

A thousand stems of snow, my white hair gleams,

By the cold window, I'm too lazy to write.

Most I pity chanting about poor clover dreams,

Not as good as facing the sunset light.

戴叔伦晚年慨叹。

面对生命周期的暮年，流露出对安适的深层认同。

诗人以白发寒窗自况，表达年老力衰、功业未成的迟暮之悲。

衰老 · 迟暮 · 未竟之志

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理