后宫曲

作者：戴叔伦（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

戴叔伦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

初入长门宫，谓言君戏妾。

chū rù cháng mén gōng， wèi yán jūn xì qiè。

ㄔㄨㄖㄨˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄥ，ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣㄒㄧˋ ㄑㄧㄝˋ。

宁知秋风至，吹尽庭前叶。

nìng zhī qiū fēng zhì， chuī jìn tíng qián yè。

ㄋㄧㄥˋ ㄓㄑㄧㄡㄈㄥㄓˋ，ㄔㄨㄟㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ。

初入长门宫时，

还以为君王是在与我嬉戏。

怎知秋风已然到来，

吹尽了庭院前的树叶。

First entering the Long Gate Palace,

I thought you were just teasing me.

Who knew the autumn wind would come,

And blow away all leaves before the court.

宫人失宠幽居长门宫。

从希望到幻灭的认知转变，揭示了权力结构的无常。

描写宫女初入冷宫时从期待到幻灭的心境转变，以秋风扫叶暗喻恩宠消逝。

初入 · 戏妾 · 吹尽

平仄仄平平，仄平平仄仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

戴叔伦（约732年—789年），润州金坛（今江苏金坛）人，中唐时期著名诗人。他活跃于安史之乱后的肃宗、代宗、德宗三朝，以地方官身份闻名，其诗作题材广泛，既有反映社会现实的乐府诗，也有清丽深婉的抒情写景之作，在当时诗坛享有声誉，被视为中唐诗风转变期的代表人物之一。

东山书院编辑整理