作者:崔信明(唐) 体裁:五言残句

全唐诗热度:
★★★★☆
崔信明作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

枫落吴江冷。

fēng luò wú jiāng lěng。

ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄥˇ。

白话文翻译

枫叶飘落,吴江转寒。

英文翻译

Maple leaves fall, the River Wu turns cold.

创作背景

崔信明残句,写秋景。

深度解构

此句以极简意象,完成了对季节变迁与空间寂寥的深度认知。

诗意解析

诗意概括

描绘深秋吴江枫叶凋零、江水寒冷的萧瑟景象

本诗关键词

落 · 秋 · 寒

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象: 吴江 · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 婉约

格律

平仄平平仄。

本诗为五言残句,押平声韵。

崔信明生平简介

崔信明,唐代初期诗人,生卒年不详,籍贯青州益都(今山东青州)。其人以一句‘枫落吴江冷’闻名于世,在文学史上主要作为初唐过渡时期的诗人被提及,作品多散佚,仅存零星诗句,文学地位与影响力有限。

浏览崔信明全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理