喜入长安

作者：崔湜（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

崔湜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

云日能催晓，风光不惜年。

yún rì néng cuī xiǎo， fēng guāng bù xī nián。

ㄩㄣˊ ㄖˋ ㄋㄥˊ ㄘㄨㄟㄒㄧㄠˇ，ㄈㄥㄍㄨㄤㄅㄨˋ ㄒㄧㄋㄧㄢˊ。

赖逢征客尽，归在落花前。

lài féng zhēng kè jìn， guī zài luò huā qián。

ㄌㄞˋ ㄈㄥˊ ㄓㄥㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˋ，ㄍㄨㄟㄗㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄑㄧㄢˊ。

云霞与太阳催来了拂晓

美好风光不吝惜年华流逝

幸而遇到的远征客都已走尽

归来还在落花时节之前

Clouds and sun hasten the dawn

Scenery spares no passing year

Fortunately, all wayfarers have departed

I return before the blossoms fall

崔湜重返长安时所作，表达归乡之喜。

在人生周期的转折点，归程本身构成一种认知的完成。

描绘清晨抵达长安的喜悦，表达及时归乡的欣慰之情。

催晓 · 征客 · 归

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

崔湜（671年—713年），字澄澜，博陵安平（今河北安平）人，唐朝宰相、诗人。他活跃于唐中宗、睿宗及玄宗初期，出身北方著姓博陵崔氏，以文辞俊美著称，早年依附上官婉儿及武三思等权贵，官至宰相，是初唐政坛与文坛的重要人物。其诗作以边塞、闺怨题材为主，反映了初唐诗歌向盛唐过渡的风格。

东山书院编辑整理