登总持寺阁

宿雨清龙界，晨晖满凤城。

sù yǔ qīng lóng jiè， chén huī mǎn fèng chéng。

ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˋ， ㄔㄣˊ ㄏㄨㄟ ㄇㄢˇ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ。

升攀重阁迥，凭览四郊明。

shēng pān chóng gé jiǒng， píng lǎn sì jiāo míng。

ㄕㄥ ㄆㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄥˇ， ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˇ ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ。

井邑周秦地，山河今古情。

jǐng yì zhōu qín dì， shān hé jīn gǔ qíng。

ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ， ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥˊ。

纡余一水合，寥落五陵平。

yū yú yī shuǐ hé， liáo luò wǔ líng píng。

ㄩ ㄩˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ， ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ。

处处风烟起，欣欣草木荣。

chù chù fēng yān qǐ， xīn xīn cǎo mù róng。

ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄑㄧˇ， ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄖㄨㄥˊ。

故人不可见，冠盖满东京。

gù rén bù kě jiàn， guān gài mǎn dōng jīng。

ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ， ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄇㄢˇ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ。