彼名流兮左氏癖,意玄远兮冠今夕。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
崔日用作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
那位名士啊,有左丘明著史的癖好,
他的思想玄妙深远啊,堪称当今之冠。
英文翻译
That famed scholar, obsessed with Zuo's style,
His profound thought crowns this evening, mile by mile.
创作背景
崔日用赞友人治学精深。
深度解构
对经典的深度认同,塑造了超越时代的认知格局。
诗意解析
诗意概括
诗人以左氏癖自喻,表达对古代名士风范的追慕与超脱世俗的玄远志趣。
本诗关键词
意玄远 · 冠今夕 · 彼名流
格律
仄平平平仄仄仄,仄平仄平○平仄。
本诗为杂言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理