莲花

影欹晴浪势欹烟，恨态缄言日抵年。

yǐng yī qíng làng shì yī yān， hèn tài jiān yán rì dǐ nián。

ㄧㄥˇ ㄧ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄕˋ ㄧ ㄧㄢ， ㄏㄣˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄖˋ ㄉㄧˇ ㄋㄧㄢˊ。

轻雾晓和香积饭，片红时堕化人船。

qīng wù xiǎo hé xiāng jī fàn， piàn hóng shí duò huà rén chuán。

ㄑㄧㄥ ㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ ㄈㄢˋ， ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ。

人间有笔应难画，雨后无尘更好怜。

rén jiān yǒu bǐ yīng nán huà， yǔ hòu wú chén gèng hǎo lián。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄧˇ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ， ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ ㄌㄧㄢˊ。

何限断肠名不得，倚风娇怯醉腰偏。

hé xiàn duàn cháng míng bù dé， yǐ fēng jiāo qiè zuì yāo piān。

ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄧˇ ㄈㄥ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠ ㄆㄧㄢ。