十二时歌 九

日入酉，除却荒凉更何守。

rì rù yǒu， chú què huāng liáng gèng hé shǒu。

ㄖˋ ㄖㄨˋ ㄧㄡˇ， ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕㄡˇ。

云水高流定委无，历寺沙弥镇常有。

yún shuǐ gāo liú dìng wěi wú， lì sì shā mí zhèn cháng yǒu。

ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄨˊ， ㄌㄧˋ ㄙˋ ㄕㄚ ㄇㄧˊ ㄓㄣˋ ㄔㄤˊ ㄧㄡˇ。

出格言，不到口，枉续牟尼子孙后。

chū gé yán， bù dào kǒu， wǎng xù móu ní zǐ sūn hòu。

ㄔㄨ ㄍㄜˊ ㄧㄢˊ， ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄎㄡˇ， ㄨㄤˇ ㄒㄩˋ ㄇㄡˊ ㄋㄧˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄡˋ。

一条拄杖麤楋蔾，不但登山兼打狗。

yī tiáo zhǔ zhàng cū là lí， bù dàn dēng shān jiān dǎ gǒu。

ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄓㄤˋ ㄘㄨ ㄌㄚˋ ㄌㄧˊ， ㄅㄨˋ ㄉㄢˋ ㄉㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ。

。

。

。