瀑布

作者：褚载（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

褚载作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

泻雾倾烟撼撼雷，满山风雨助喧豗。

xiè wù qīng yān hàn hàn léi， mǎn shān fēng yǔ zhù xuān huī。

ㄒㄧㄝˋ ㄨˋ ㄑㄧㄥㄧㄢㄏㄢˋ ㄏㄢˋ ㄌㄟˊ，ㄇㄢˇ ㄕㄢㄈㄥㄩˇ ㄓㄨˋ ㄒㄩㄢㄏㄨㄟ。

争知不是青天阙，扑下银河一半来。

zhēng zhī bú shì qīng tiān què， pū xià yín hé yī bàn lái。

ㄓㄥㄓㄅㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄑㄩㄝˋ，ㄆㄨㄒㄧㄚˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄧㄅㄢˋ ㄌㄞˊ。

倾泻的雾气弥漫的烟云伴着隆隆雷声，

满山的风雨更助长了喧闹轰鸣。

怎知道这不是青天上的宫阙，

扑下来一半的银河之水。

Pouring mist, tilting smoke, thunderous roar,

Full mountain wind and rain add to the clamor.

How do we know it's not a crack in the blue sky,

From which half the Silver River comes plunging down?

咏庐山瀑布，想象奇崛。

以银河倾泻的宏大视角，完成对自然伟力的认知重构。

描绘瀑布奔泻如雷、似银河倾落的壮丽景象

倾泻 · 撼动 · 喧豗 · 青天 · 扑下

意象：山 · 烟 · 银河 · 风雨 · 雾 · 雷

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

褚载，晚唐诗人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅能从其存世诗作及少数笔记中窥见一斑。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品数量不多，但部分诗作反映了晚唐的社会风貌与文人心态，具有一定的认识价值。

东山书院编辑整理