沧浪峡

作者：储嗣宗（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

储嗣宗作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

沧浪临古道，道上石成尘。

cāng láng lín gǔ dào， dào shàng shí chéng chén。

ㄘㄤㄌㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ，ㄉㄠˋ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ。

自有沧浪峡，谁为无事人。

zì yǒu cāng láng xiá， shuí wéi wú shì rén。

ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄘㄤㄌㄤˊ ㄒㄧㄚˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ。

沧浪水边是古老的道路，

道路上石头已化为尘土。

既然有这沧浪峡存在，

谁还能是那无事闲人？

The blue waves face the ancient road.

On the road, stones have turned to dust.

Since the Canglang Gorge exists,

Who can be a man of leisure?

储嗣宗借古道沧浪抒怀。

诗以沧浪为镜，照见个体在历史周期中的渺小与追问。

描绘沧浪峡古道荒凉景象，感慨世人皆为俗务所累

无事人 · 古道 · 沧浪峡

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

储嗣宗，晚唐诗人，生卒年不详，约活跃于唐宣宗大中年间。其籍贯亦无确考。在文学史上，他与许棠、张乔等人并称“大中十哲”，以五言律诗见长，诗风清丽，多描写山林隐逸与羁旅愁思，是晚唐诗坛中具有一定代表性的诗人，但流传作品及史料记载均较少。

东山书院编辑整理