咏春雪

作者：陈子良（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

陈子良作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

光映妆楼月，花承歌扇风。

guāng yìng zhuāng lóu yuè， huā chéng gē shàn fēng。

ㄍㄨㄤㄧㄥˋ ㄓㄨㄤㄌㄡˊ ㄩㄝˋ，ㄏㄨㄚㄔㄥˊ ㄍㄜㄕㄢˋ ㄈㄥ。

欲妒梅将柳，故落早春中。

yù dù méi jiāng liǔ， gù luò zǎo chūn zhōng。

ㄩˋ ㄉㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤㄌㄧㄡˇ，ㄍㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣㄓㄨㄥ。

光华映照着妆楼明月，

飞花承托着歌扇微风。

因嫉妒梅花与杨柳，

故意飘落在早春之中。

Its light vies with the moon on her chamber; flowers ride the breeze from her song-fan.

Envious of willows and plums,

It purposely falls in early spring.

陈子良咏物诗，赋予春雪人格。

将自然现象拟人化，揭示了竞争心理背后的认同焦虑。

描绘早春飞雪映楼台、伴歌舞的景象，以拟人手法写春雪妒梅柳而飘落

春雪 · 早春 · 妒

平仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈子良是隋末唐初的文学家，活跃于隋文帝至唐太宗时期，籍贯吴郡（今江苏苏州）。他在文学史上处于由隋入唐的过渡阶段，其作品承袭南朝余风，又初具清新之气，对初唐诗歌的发展有一定贡献，但整体影响力有限，属于文学史上的次要作家。

东山书院编辑整理