青春光凤苑,细草遍龙池。
曲渚交𬞟叶,回塘惹柳枝。
因风初苒苒,覆岸欲离离。
色带金堤静,阴连玉树移。
日光浮靃靡,波影动参差。
岂比生幽远,芳馨众不知。
青春光凤苑,细草遍龙池。
曲渚交𬞟叶,回塘惹柳枝。
因风初苒苒,覆岸欲离离。
色带金堤静,阴连玉树移。
日光浮靃靡,波影动参差。
岂比生幽远,芳馨众不知。
青春的光彩照亮了凤苑,
细嫩的春草遍布龙池。
在曲折的沙洲与浮萍叶交错,
在迂回的池塘边招惹着柳枝。
因风初起,柔缓地摇动,
覆盖堤岸,茂盛纷披。
它的颜色映衬得金堤一片静谧,
它的荫影连接着移动的玉树。
日光浮在迷蒙的草色之上,
波光中的倒影参差摆动。
哪里比得上生长在幽远之处的芳草?
它的馨香众人并不知晓。
Spring's vitality brightens the Phoenix Park;
Tender grass spreads all over the Dragon Pond.
On winding islets, it mingles with duckweed leaves;
Around the winding pool, it tangles with willow branches.
With the wind, it begins to flutter softly;
Covering the banks, it grows lush and dense.
Its hue brings tranquility to the golden dyke;
Its shade connects with the shifting jade trees.
Sunlight floats upon its delicate expanse;
Rippling shadows stir in uneven patterns.
How can grass born in secluded distance compare?—
Its fragrant virtue remains unknown to the crowd.
陈翊咏长安兴庆宫龙池春草。
对龙池春草细腻的治理,隐喻着对微观生态系统的精妙掌控。
描绘龙池春草在春日阳光下生机盎然的景象,突出其幽远芳馨却不为人知的特质。
青春 · 龙池 · 芳馨 · 苒苒 · 离离 · 参差
本诗为五言排律,押平声韵。
东山书院编辑整理