魂梦天南垂,宿昔万里道。
池台花气深,到处生春草。
魂梦天南垂,宿昔万里道。
池台花气深,到处生春草。
梦魂萦绕着遥远的天南。
往昔那万里之遥的道路。
池边楼台的花香浓郁。
到处都生长着春天的青草。
My soul dreams of the far southern sky.
The road of ten thousand miles from nights of old.
The pondside terrace is steeped in floral scent.
Everywhere, spring grasses grow lush.
陈去疾春日感怀羁旅之思。
时空转换的认知落差,在春景中凝结为淡淡的怅惘。
描绘春日池台花草繁茂的景象,暗含对远方故人的魂牵梦萦。
天南 · 万里 · 花气
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理