作者:陈贶(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
陈贶作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

醒眼看诸峰,白云开又集。

xǐng yǎn kàn zhū fēng, bái yún kāi yòu jí。

ㄒㄧㄥˇ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄓㄨ ㄈㄥ, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄧㄡˋ ㄐㄧˊ。

白话文翻译

以清醒的双眼看着群峰,

白云散开又聚拢。

英文翻译

With clear eyes I gaze upon the peaks,

White clouds part and then gather again.

创作背景

陈贶五代隐士,诗见《能改斋漫录》。

深度解构

云峰开合之景,隐喻世事认知中恒常的变化之道。

诗意解析

诗意概括

诗人静观山间云雾聚散之景

本诗关键词

醒眼 · 看 · 开集

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 白云 · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

陈贶生平简介

陈贶,南唐时期隐逸诗人,生卒年不详。他隐居于庐山,长达四十年,以苦思为诗,不求闻达。南唐中主李璟闻其名,曾征召至金陵,欲授以官职,但他固辞不受,最终获赐粟帛遣还庐山,继续其隐居生活。其诗作流传不多,以《景阳台怀古》较为知名,在南唐文坛中代表了一种超然物外的隐逸风尚。

浏览陈贶全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理