风光草际浮

春风泛摇草，旭日遍神州。

chūn fēng fàn yáo cǎo， xù rì biàn shén zhōu。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄈㄢˋ ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ， ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄣˊ ㄓㄡ。

已向花间积，还来叶上浮。

yǐ xiàng huā jiān jī， huán lái yè shàng fú。

ㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄐㄧ， ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ。

晓光缘圃丽，芳气满街流。

xiǎo guāng yuán pǔ lì， fāng qì mǎn jiē liú。

ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄤ ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ， ㄈㄤ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˊ。

澹荡依朱萼，飖飏带玉沟。

dàn dàng yī zhū è， yáo yáng dài yù gōu。

ㄉㄢˋ ㄉㄤˋ ㄧ ㄓㄨ ㄜˋ， ㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄍㄡ。

向空看转媚，临水见弥幽。

xiàng kōng kàn zhuǎn mèi， lín shuǐ jiàn mí yōu。

ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄎㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄟˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˊ ㄧㄡ。

况被崇兰色，王孙正可游。

kuàng bèi chóng lán sè， wáng sūn zhèng kě yóu。

ㄎㄨㄤˋ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ， ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡˊ。